quand le cœur dort

Tra lavoro, sonno latitante e questa vita così notturna, ho davanti una vera e propria fenomenologia del dormire. Ci sono anche sonni che non toccano il corpo, come quello della ragione. Ma c'è un dormire non necessario, il peggiore: quello del cuore. Allora, sparo una scia di colore nel buio, attacco sul muretto questa perla. Tanto per seguire un piccolo fil rouge.
Chiedo scusa per la traduzone ma... volevo provarci :p

J'ai envie que tu te réveilles et cherches mes jambes,

J'ai envie de sentir tes mains fatiguées sur moi,

J'ai envie que tu me m'apprens comment faire

tout ce que touche ton plaisir ...

Mais tu dors

mais tu dors

mais tu dors

J'ai envie que tu me coinces en t'accrochant à mes hanches
pour couler puis nous sauver
d'un lit d'habitudes parfaites
de faux mouvements et lointans...
Mais tu dors...

Et donne-moi ton rythme

et bats ton temps

et écart tes bras sur les miennes.

Crucifie moi

et écoute-nous, Amour

comme une onde respirer,

taper les clous à l'intérieur.

Réveilles-toi maintenant.

J'ai envie que tu ouvres les yeux et vois plus loin

parce que j'ai besoin de mensonges différents

et s'il vous plaît oublie la loi,

pour une fois le risque réellement.

Mais tu dors...

Et donne-moi ton rythme

et bats ton temps

et écart tes bras sur les miennes.

Crucifie moi

et écoute-nous, Amour

comme une onde respirer,

taper les clous à l'intérieur.

Réveilles-toi maintenant.